《保持通話》Connected，已故的香港導演陳木勝在2008年的作品，題材依舊是他所擅長的警匪片，但電影劇本非原創，而是翻拍自好萊塢的《玩命手機》，由金貝辛格、威廉梅西和兩大性格男星美國隊長克里斯伊凡、傑森史塔森主演，港版則是大S徐熙媛和三位影帝古天樂、張家輝和劉燁主演，陣容堅強。劇情是講述徐熙媛遭綁票，意外撥通電話聯繫上陌生人古天樂，尋求他的協助，一方面要擔心被劉燁發現，一方面又要害怕電話隨時會斷線，因此，港版改名為《保持通話》，非常傳神，更符合劇情。有趣的是，電影中的大S徐熙媛保持通話，是為了求生，現實中的大S徐熙媛也「保持通話」，求得姻緣，在2022年梅開二度，嫁給了韓國團體「酷龍」成員具俊曄。
陳木勝翻拍電影《玩命手機》，是他擅長的警匪劇本
回歸到電影本身，陳木勝之所以會向《玩命手機》取經，從劇情大略可推估一二，因為《玩命手機》有完整的起承轉合，結構完整，是一個可以令觀眾有情緒起伏的商業劇本，換言之，娛樂性十足，每當男主角事件解決眼前難題時，又會衍生新的難題，令困境不斷延續下去，帶領觀眾進入這段冒險的營救之旅，同時採雙主線敘事，一邊是克里斯伊凡飾演的平凡人捲入這場綁架風波，一邊則是威廉梅西飾演辦案神經敏銳的警察不斷按圖索驥去追查這起沒頭沒尾的案件，雙線交叉讓劇情更豐富，更曲折。
《保持通話》有陳木勝最愛的警察人設
除了通俗的劇本，引起導演陳木勝翻拍《保持通話》的最大原因，應該就是威廉梅西這條警察的支線喚起熱愛警匪片的他有了翻拍的動力，港版找來張家輝飾演警察，並賦予他比威廉梅西更完整的人設，挑戰上級的桀傲、有志難伸的抑鬱、不按常理的手段、打死不退的毅力，以及不收黑錢的品德，這些人物特性經常在陳木勝電影的主角中出現，而張家輝早在2004的《大事件》用表現告訴所有人，他有足夠的演技詮釋這樣的警察，而《保持通話》劉燁跟大S徐熙媛演技也不俗，特別是大S徐熙媛，論演戲她贏過小S徐熙娣太多，不信去看《吃吃的愛》就會明白，姊妹倆的差距有多大。
【電影同場加映】
《人型海象》影評
《刺激1995》影評
《奧本海默》影評
《芭比》影評
2023十大電影
《保持通話》Connected電影預告
《保持通話》Connected電影資訊
動作/犯罪/懸疑/驚悚
上映日期：2008-09-26
片長：01時50分
發行公司：博偉電影
出品人：英皇電影
出品地區：香港
語言：粵語、國語、英語
IMDb分數：6.6
豆瓣電影評價：6.8
導演： 陳木勝
演員： 古天樂、徐熙媛、張家輝、劉燁
